Я уже пару раз говорил здесь, что очень не люблю такие "раскраски". Я вообще предпочитаю чёрно-белые комиксы, но не против цветных картинок, если их нарисовал сам автор. Хорошо нарисовать их трудно, поэтому цветная манга встречается не так часто, а многие авторы делают цветными только первые четыре страницы комикса, а остальные - чёрно-белыми. А качество самодельных "раскрасок" заметно ниже, они мне напоминают детские раскраски для малышей. Да и автора нужно уважать. Если бы он хотел видеть свою мангу цветной, сам мог бы её так нарисовать. Возможно, чаще дело даже не в сложности, а в том, что автор хотел сделать свою мангу именно чёрно-белой.

А "автоматизация" процесса раскрашивания, видимо, способна только ухудшить его качество, хотя и позволит снизить затраченное время.

Пару лет назад я выложил у нас два русских перевода комиксов Ookami Uo. Они здесь: "Автор Ookami Uo (rus)". Их оригиналы были чёрно-белыми, английский перевод сначала тоже, а потом кто-то его раскрасил. А русские переводы были сделаны уже на этих "раскрасках". Так я, прежде чем закачал их в галерею, сделал преобразование в чёрно-белый формат. И картинки стали почти неотличимыми от оригинала.

Короче, я никому не советую заниматься раскраской чужих комиксов. Нарисуйте свой собственный и его раскрашивайте. А я, если опять встречу подходящий, но раскрашенный перевод, буду выкладывать его у нас только после преобразования в чёрно-белый формат.