Maureen McGovern - The Morning After
There's got to be a morning after
If we can hold on through the night
We have a chance to find the sunshine
Let's keep on lookin' for the light
Oh, can't you see the morning after
It's waiting right outside the storm
Why don't we cross the bridge together
And find a place that's safe and warm
It's not too late, we should be giving
Only with love can we climb
It's not too late, not while we're living
Let's put our hands out in time
There's got to be a morning after
We're moving closer to the shore
I know we'll be there by tomorrow
And we'll escape the darkness
We won't be searchin' any more |
Когда-нибудь наступит утро
Если продержимся лишь ночь
У нас есть шанс увидеть солнце
Так будем же его искать
О, неужели ты не видишь утро
Что ждет нас бури позади
Давай пойдём с тобою вместе
Туда где радость и тепло
Ещё есть время, мы не сдаёмся
Только любовь поможет нам
Ещё есть время, пока живём мы
Начнём же действовать сейчас
Когда-нибудь наступит утро
Мы уже близко к берегу
На него сойдём мы уже завтра
И мы покинем темень
Искать не надо будет нам |
Перевод: Olaf Vaterman