Oh, Pretty Loli

[Yuuichi]

OH, PRETTY LOLI - ROY ORBISON

Pretty loli, walking down the street Pretty loli, the kind I like to meet Pretty loli, I don't believe you, you're not the truth No one could look as good as you, mercy Pretty loli, won't you pardon me? Pretty loli, I couldn't help but see Pretty loli, you look lovely as can be Are you lonely just like me? Pretty loli, stop awhile Pretty loli, talk awhile Pretty loli, give your smile to me Pretty loli, yeah, yeah, yeah Pretty loli, look my way Pretty loli, say you'll stay with me 'Cause I need you, I'll treat you right Come to me, baby, be mine tonight Pretty loli, don't walk on by Pretty loli, don't make me cry Pretty loli, don't walk away, hey, okay If that's the way it must be, okay I guess I'll go on home, it's late There'll be tomorrow night, but wait What do I see? Is she walking back to me Yeah, she's walking back to me Oh, oh, pretty loli

Милая лолька, идёт по улице Милая лолька, с такой бы встретиться Милая лолька, нет я не верю, не может быть Нельзя быть миленькой такой, пощади Милая лолька, ты простишь меня? Милая лолька, не могу отвести глаз Милая лолька, и ты мила до невозможности Не одинока ли ты как и я? Милая лолька, погоди постой Милая лолька, поговори со мной Милая лолька, улыбнись хотябы мне Милая лолька, да - да - да Милая лолька, взгляни на меня Милая лолька, скажи что останешься со мной 'Ведь ты нужна мне, я буду нежен Иди ко мне, детка, будь моей этой ночью' Милая лолька, не уходи постой Милая лолька, не разбивай мне сердце Милая лолька, не уходи, эй, ну ладно Если так должно быть, что ж Тогда пойду домой, уже вечер Завтра попробую еще раз, но стой Что вижу я? Она идет ко мне Да, она идет ко мне О, ох, милая лолька

Перевод: Olaf Vaterman