Голосование: Знаете ли вы Английский?

Открытый опрос: другие пользователи будут видеть, кто как проголосовал.

Страница 2 из 2 ПерваяПервая 12
Показано с 11 по 19 из 19

Тема: Знаете ли вы английский

  1. #11
    Помогает форуму
    Вступил(а) в ряды
    Репутация: 50
    Аватар для ozyofan
    Регистрация
    20.03.2012
    Сообщений
    45
    Сказал(а) спасибо
    1
    Поблагодарили 13 раз(а)
    Фетиши
    Колготки, чулочки
    Читаю без словаря техническую и художественную литературу на английском, соответственно и в интернете нет проблем. Начинаю учить японский понемногу, выучил обе азбуки, занимаюсь грамматикой и учу кандзи

  2. #12
    Неактивный
    Репутация: 9

    Регистрация
    29.02.2012
    Сообщений
    1
    Сказал(а) спасибо
    0
    Поблагодарили 0 раз(а)

    Состояние души
    Лоликонщик
    Воспринемаю толко текст в обшем обьеме, если слова незнаю , лезу в транслейт какой-нить,
    кстати может задание подкинете какоенить для перевода?) давно этим делом не занимался )))
    картинно молвил я...

  3. #13
    Неактивный
    Есть первый пост
    Репутация: 19
    Аватар для Alarmist
    Регистрация
    11.06.2012
    Сообщений
    8
    Сказал(а) спасибо
    1
    Поблагодарили 0 раз(а)
    достаточно уверенно читаю мангу на инглише и постоянно зависаю в браузерных мморпг на иностранных сайтах, а вот с устным практики мало - поэтому скорее второй вариант, чем третий

  4. #14
    Помогает форуму
    Готов вступить
    Репутация: 25

    Регистрация
    24.07.2012
    Сообщений
    12
    Сказал(а) спасибо
    2
    Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
    Ответил так "Для интернета достаточно, но книги читать не могу". Солидарен с ответом alex713. Общий смысл обычно улавливаю, если нет, то словарь.

  5. #15
    Участвует в обсуждениях
    Вступил(а) в ряды
    Репутация: 40
    Аватар для multiplayer
    Регистрация
    03.07.2012
    Сообщений
    77
    Сказал(а) спасибо
    0
    Поблагодарили 5 раз(а)
    Фетиши
    кудере, лоли, гендерная интрига, инцест
    Для меня есть два типа английского текста:
    первый - читаю и даже не задумываюсь, что читаю не на русском языке.
    второй - не смогу перевести даже со словарем.

    К счастью, большинство игр, манги и эроге относятся к первому типу английского текста.
    Но многие книги и визуальные новеллы к сожалению, ко второму.
    Life in Music

  6. #16
    Неактивный
    Есть первый пост
    Репутация: 8

    Регистрация
    08.05.2013
    Сообщений
    7
    Сказал(а) спасибо
    8
    Поблагодарили 0 раз(а)

    Состояние души
    Лоли
    Сколько ни пытался выучить,не получается.Понимаю только общий смысл текста.Приходится изредка пользоваться словарём.

  7. #17
    Участвует в обсуждениях
    Проверенные
    Репутация: 51

    Регистрация
    11.09.2015
    Сообщений
    337
    Сказал(а) спасибо
    242
    Поблагодарили 9 раз(а)

    Состояние души
    Отаку
    Фетиши
    Лоли, юри
    Как и всё что преподавалось в школе - знаю хреново, едва могу уловить общий смысл.
    В нэте юзаю гугл транслэйт.

  8. #18
    Участвует в обсуждениях
    Подарил миру несколько шедевров
    Репутация: 76
    Аватар для yergnoor
    Регистрация
    20.12.2014
    Сообщений
    149
    Сказал(а) спасибо
    113
    Поблагодарили 25 раз(а)
    Images
    178

    Состояние души
    Любознательный
    За исключением отдельных слов английский не понимаю. В школе когда-то изучал немецкий- была тройка со словарём, но вылетело из головы моментально, сразу после школы. Способностей у меня к этому нет. Так что если что надо на заграничных сайтах, то только через Гугл-транслейт. С текстами же в играх и манге считай никак. Жду переводов. Ну или сам перевожу для себя. Игру вот одну частично перевёл, могу сам поиграть.

  9. #19
    Неактивный
    Есть первый пост
    Репутация: 25
    Аватар для Ricudosanin
    Регистрация
    15.12.2016
    Сообщений
    1
    Сказал(а) спасибо
    21
    Поблагодарили 0 раз(а)

    Состояние души
    Лоликонщик
    Фетиши
    Инцест, Лоли, Фута
    Читать могу спокойно на английском, но не всегда понимаю значение тех или иных слов.

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •