Хай... меня, вроде как, пригласили... наверно...
Хай... меня, вроде как, пригласили... наверно...
Тогда, как бы, добро пожаловать... наверное
Почему такой не уверенный? При регистрации заполнял поле Реферер? Туда можно ник участника написать, кто тебя пригласил )
Фауст - переводчик с сайта RSC. Это я пригласил его зайти на наш сайт, о котором он раньше не знал, и попросил сделать сообшение в разделе "Приветствия", чтобы по нему сразу повысить его рейтинг до "проверенного". Он в проверках не нуждается, все комиксы, которые я выложил в теме Ootsuka Reika - сборник "Dororicchu" (rus), перевёл он.
No problems, bro.
Куда он пропал-то?
Это я то?.. ХДДСообщение от TenshiNyako
Тогда, как бы, добро пожаловать... наверное
Почему такой не уверенный?
Вообще-то я тут... ))
Только геморно самому переводить... Так как английский я знаю на среднем уровне...
Вот если бы нашлась пара переводчиков... (редакт, тайп и клин у меня получаются лучше)
А у нас на сайте как раз тайперов и клинеров не хватает. У Yuuichi'а давно готов перевод второго тома Bow Rei "Secret Flower Garden", некому делать.
А ещё у меня есть такая мысль. Ты перевёл все главы танкобона Ootsuka Reika "Dororicchu", которые были переведены на английский. А Yuuichi переводит и с японского. Вы могли бы совместно сделать перевод оставшихся 4-х глав, или хотя бы 6-й и 7-й. Можно оформить как совместный проект RSC и Sanctuary. Если эта идея вас обоих заинтересует, подробности вы с Yuuichi'ом могли бы обсудить в личной переписке. Сам я в переводах не участвую, но могу, если понадобится, подключиться в качестве корректора орфографии.
А вообще на сайте RSC лоликон долго не проживёт. Это мощный сайт с большой командой, но весь хентай там - меньше 1%. Им есть, что терять. Как только начнут реально преследовать лоликон, там сразу его удалят. На hentaichan.ru ещё весной начали подчищать лоликон, остаётся в основном semi-lolicon. Тоже могут оставить только взрослый хентай. А у нас удаление лоликона равно удалению сайта, так что будем держаться до последнего.
Ты написал, что любишь жанр "инцест". Его у нас можно найти по тегу инцест.
И ещё вопрос: будешь ли ты переводить комикс Ootsuka Reika "A Meal for Two"?
Последний раз редактировалось alex713; 03.09.2013 в 12:52.
А первый том, разве, есть на русском языке?.. О_о
Что-то я его нигде не встречал...
Касательно Оотсуки Рейки... У меня как раз перевод встал... никак не могу себя заставить его закончить...
Клин то уже давно готов...
И если Yuuichi переведёт с япа оставшиеся главы "Dororicchu", то я с удовольствием сделаю эдит и редакт...
Перевод первого тома Bow Rei "Secret Flower Garden" закончен ещё в январе, он здесь в разделе "Активные проекты". Я сейчас как раз хочу оформить его заново в разделе русских переводов, часа через три будет готово.
Ого... с удовольствием почитаю... ))
Кстати, касательно переводов (особенно с япа), было бы круто закончить перевод [Machida Hiraku] Tanpopo no Matsuri, а то америкосы его заморозили... Да и другие работы этого автора...
Круче и реалистичнее Машиды лолмкон никто не рисует... )
Ваши права
Ответить с цитированием