SlimShady, Yuuichi Спасибо. Довольно подробно объяснили. Я смотрел сабами 1 сезон "вак фу" (хороший французкий мульт) (а вот с озвучкой жесткие проблемы) и "2 размер характер извращенка"
Ощущения другие, но когда то порою прочитать то еле успеваешь, а тут еще и видом происходящего насладиться надо... + после просмотра за раз большого кол-ва серий глаза больше устают. Это личные ощущения. Поэтому предпочитаю озвучку. зато теперь я сабов не боюсь )))

Кстати как-то к нам иностранцы приезжали и делали неделю бесплатного кино (в основном философское и достаточно необычное) на оригинальном языке + сабы. )))) Вот тут я себя ощущал абсолютно привычно в отличие от всех. Мне сабы уже приходилось читать ))))

ДАВНО ТАК НЕ БЛЕВАЛ
Давно так не смеялся )) В основном песни не озвучивают. "Видимо кто-то нальстил, что он прекрасный певец" )))